PREMIO TRADUZIONE 2021 BELLUNO – I VINCITORI

Ecco finalmente i nomi dei vincitori del nostro Premio per la Traduzione 2021 che anche quest’anno per le note cause di forza maggiore si è svolto online.

Desideriamo innanzitutto ringraziare tutti i partecipanti per l’entusiasmo con cui hanno accolto la nostra sfida: è stato bello vedere riuniti, seppure sullo schermo, tanti volti intenti a dar conto di quella bella occasione di incontro fra lingue e culture che è la traduzione.

Non è stato facile scegliere le prove vincitrici fra le tante che ci sono arrivate: tutte contenevano spunti validi e soluzioni efficaci e per questo non possiamo che complimentarci con tutti voi.

Le prove scelte si sono distinte per complessiva felicità di resa, per coerenza stilistica in termini di registro e soprattutto per l’ottima comprensione della lingua di partenza.

Grazie ancora e, per i partecipanti delle classi 5^e, i nostri più sentiti auguri per la loro maturità.

---

Risultati della prova

Di seguito nomi degli studenti che si sono classificati ai primi tre posti per ogni lingua nella prova di traduzione dell’8 maggio 2021:

INGLESE

 

1° Andrea SACCHET – classe 4^a – IIS Licei “Galilei – Tiziano” (Belluno)

2° Laura DE GHETTO – classe 5^a – Liceo Linguistico Cadore (Auronzo di Cadore)

3° Anna ROILO – classe 4^a – IIS “Follador – De Rossi” (Agordo)

 

I vincitori e le loro scuole saranno presto contattati tramite e-mail.