Piano degli studi – Lingue e traduzione multimediale
PIANO DEGLI STUDI—INDIRIZZO LINGUE E TRADUZIONE MULTIMEDIALE
I ANNO
| NOME INSEGNAMENTO | SSD | CFU |
| Lingua e civiltà lingua 1* – Lingua 1 – Mediazione scritta IN lingua 1 |
– | – 4,5 4,5 |
| Mediazione linguistica – lingua 1* – Mediazione scritta DA lingua 1 – Mediazione orale DA e IN lingua 1 |
– | – 5 2 |
| Lingua e civiltà lingua 2* – Lingua 2 – Mediazione scritta IN lingua 2 |
– | – 4,5 4,5 |
| Mediazione linguistica – lingua 2* – Mediazione scritta DA lingua 2 – Mediazione orale DA e IN lingua 2 |
– | – 5 2 |
| Linguistica italiana | L-FIL-LET/12 | 6 |
| Glottologia e linguistica – Introduzione alla Mediazione Orale – Linguistica generale |
L-LIN/01 | – 3 6 |
| Storia contemporanea | M-STO/04 | 6 |
| Informatica – Informatica generale per la multimedialità** |
INF/01 | 4 |
II ANNO
| NOME INSEGNAMENTO | SSD | CFU |
| Lingua 1* – Lingua 1 – Mediazione scritta IN lingua 1 |
– | – 4,5 4,5 |
| Mediazione linguistica – lingua 1* – Mediazione scritta DA lingua 1 – Mediazione orale DA e IN lingua 1 |
– | – 5 5 |
| Lingua 2* – Lingua 2 – Mediazione scritta IN lingua 2 |
– | – 4,5 4,5 |
| Mediazione linguistica – lingua 2* – Mediazione scritta DA lingua 2 – Mediazione orale DA e IN lingua 2 |
– | – 5 5 |
| Letteratura italiana | L-FIL-LET/10 | 9 |
| Semiotica generale | L-LIN/01 | 9 |
| Informatica – Informatica II – CAT tools |
INF/01 | 5 |
III ANNO
| NOME INSEGNAMENTO | SSD | CFU |
| Lingua 1* – Lingua 1 – Mediazione scritta IN lingua 1 |
– | – 4,5 4,5 |
| Mediazione linguistica – lingua 1* – Mediazione scritta DA lingua 1 – Mediazione orale DA e IN lingua 1 |
– | – 5 5 |
| Lingua 2* – Lingua 2 – Mediazione scritta IN lingua 2 |
– | – 4,5 4,5 |
| Mediazione linguistica – lingua 2* – Mediazione scritta DA lingua 2 – Mediazione orale DA e IN lingua 2 |
– | – 5 5 |
| Linguistica italiana – Bibliografia e metodo bibliografico – Italiano per usi accademici |
L-FIL-LET/12 | – 3 6 |
| Storia dei mass media | SPS/08 | 6 |
| Tirocinio | 3 |
| PROVA FINALE | ||
| – Discussione orale tesi – Prove finali mediazione scritta e orale |
4 2 |
|
* Elenco delle lingue attivabili
** L’insegnamento di Informatica generale del Primo anno sarà integrato con una serie di laboratori per l’approfondimento dell’ECDL a livello avanzato, dove verranno affrontati
• Advanced Word Processing
• Advanced Spreadsheets
• Advanced Database
• Advanced Presentation
• Sistemi operativi comparati (Windows, Mac, Linux)
Durante il Secondo e Terzo anno, poi, saranno obbligatori i seguenti laboratori:
• Video editing per il sottotitolaggio
• Costruzione e manutenzione dei siti Web (con software dedicato)
• Localizzazione software