LR3 (BL)


Anno accademico: 2019–2020
SSD: L-LIN/21
Corso: Lingua russa
Insegnamento: Lingua russa livello 3 (LR3) BL
CFU: 4,5
Docente: Tetyana Florynska (tetyana.florynska.vi@fusp.it)


Descrizione

Nel primo semestre di corso verranno approfondite alcune strutture grammaticali analizzate nel primo e secondo anno di corso (in particolare la morfologia e l’uso dei pronomi, l’aspetto perfettivo e imperfettivo dei verbi e dei verbi di moto con prefissi e senza, le forme passive e impersonali). Verrà inoltre affrontata l’analisi della sintassi russa con particolare attenzione alle proposizioni complesse e alla consecutio temporum nel periodo complesso. Nel secondo semestre di corso verrà approfondita la sintassi con particolare focus sul periodo semplice e sul periodo composto (proposizioni relative e dipendenti). Particolare attenzione sarà data all’utilizzo delle competenze acquisite in ambito aziendale/commerciale.

Obiettivi

Il corso si propone di:
• Approfondire le conoscenze grammaticali e sintattiche apprese nel primo e secondo anno di corso.
• Fornire strutture sintattiche più avanzate.
• Rafforzare il livello B2.

Modalità di valutazione

Prove in itinere (20%) prova scritta della durata di 2 ore a fine del corso (80%).

Bibliografia

Libri di testo obbligatori:
Cevese, Claudia, e Julia Dobrovolskaja. Grammatica russa. Milano: Hoepli, 2000.
Cevese, Claudia, e Julia Dobrovolskaja. Sintassi russa. Milano: Hoepli, 2000.

Libri di testo facoltativi:
Cadorin, Elisa, e Irina Kukushkina. Verbo e sintassi russa in pratica. Milano: Hoepli, 2007.
Nikitina, Natalia. Esercizi di lingua russa. Morfologia: livello avanzato. Milano: Hoepli, 2008.
Esmantova, Tatjana. Russkij Jazik: 5 elementov. San Pietroburgo: Zlatoust, 2015.

Dizionari bilingui (almeno uno obbligatorio):
Kovalev, Vladimir. Dizionario italiano – russo – italiano. Bologna: Zanichelli, 2014.
Dobrovolskaja, Julija. Grande dizionario russo – italiano – russo. Milano: Hoepli, 2007.

Dizionari monolingui (se ne consiglia l’acquisto di almeno uno):
Ozegov, Sergej, e Natalija Svedova. Tolkovyj slovar russkogo jazyka. Mosca: ONIKS 21 vek. Mir i Obrazavanije, 2003.
Kuznecov, S.A., a cura di. Bolshoj tolkovyj slovar russkogo jazyka. San Pietroburgo: Norint, 1998.
Tikhonov, Nikholaj, a cura di. Novyj uchebnyj slovar russkogo jazyka. Mosca: Russkij jazyk, 2001.