LF1 (BL)


Anno accademico: 2020–2021
SSD:
L-LIN/04
Corso: Lingua e civiltà – lingua francese
Insegnamento: Lingua francese livello 1 (LF1) BL
CFU 4,5
Docente: Daniela Dal Mas (daniela.dalmas.vi@fusp.it)


Descrizione

Il corso annuale mira ad ottenere ed approfondire le principali conoscenze lessicali e grammaticali della lingua francese.

Obiettivi

L’insegnamento ha come obiettivo l’acquisizione una buona competenza di base in lingua francese nelle quattro abilità linguistiche di comprensione e produzione scritta/orale corrispondenti al livello B1 del Quadro  comune europeo di riferimento per la conoscenza delle lingue (QCER).

Il corso si svolge con lezioni frontali ed esercitazioni e secondo un approccio comunicativo-contrastivo con la lingua italiana per riuscire a fornire le conoscenze e gli strumenti necessari a leggere, comprendere e produrre testi semplici e chiari in lingua francese, e di interagire oralmente su argomenti riguardanti principalmente l’attualità francese e francofona e la vita quotidiana.

Verranno introdotti i principi alla base del processo di mediazione linguistico-culturale, attraverso la presentazione di diverse tipologie testuali per dotare lo studente delle competenze e degli strumenti fondamentali per l’analisi, la comprensione e la traduzione dei testi (scritti e orali).

Modalità di valutazione


L’esame finale comprende una prova scritta (test grammaticale) della durata di un’ora e una orale della durata di circa 30 minuti (svolta in lingua francese per la verifica dell’acquisizione dei contenuti). 

Bibliografia

Libri di testo obbligatori:

Berger, Dominique, Spicacci,  Nerina e Bergamaschi, Roberta. Savoir-dire, Savoir-faire. Niveaux

A1/A2-B1. Seconda edizione. Rev. di M. Bazin. Bologna: Zanichelli, 2016.

Beneventi, Lisa. Grammaire facile du Français. Bologna: Zanichelli, 2005

Libri di testo facoltativi:

Bidaud, Françoise. Grammaire du français pour italophones. Torino: UTET Università, 2020

Dizionari bilingue (almeno uno obbligatorio):

Boch, Raoul. Il Boch. Dizionario Francese-Italiano Italiano-Francese. Bologna: Zanichelli. Qualsiasi edizione recente.

Dizionari monolingue:

Rey, Alain e Rey-Debove, Josette. Le petit Robert de la langue française. Paris: Le Robert Casa Editrice. Qualsiasi edizione recente.