Andrea Braccini

Laureato in Scienze della Mediazione Linguistica presso la SSML Vittoria di Torino, dal 2004 lavora come traduttore e interprete freelance nelle combinazioni linguistiche inglese/francese>italiano.

Collabora con alcuni dei principali LSP internazionali su progetti di traduzione, localizzazione, post-editing, transcreation e revisione per il settore tecnico/tecnologico, con una particolare esperienza nel campo dell’Information Technology e nell’utilizzo dei più diffusi strumenti CAT disponibili sul mercato.

Affianca all’attività di traduzione la docenza in corsi di Mediazione linguistica e master di Traduzione specializzata; dal 2016/2017 cura i moduli di localizzazione inglese>italiano del Master in Traduzione tecnico-scientifica della SSML di Vicenza e dal 2017/2018 insegna Mediazione scritta dall’inglese sempre presso la SSML di Vicenza, sede di Belluno.

Socio aggregato AITI (Associazione Italiana Traduttori e Interpreti) dal 2015.